Somos expertos en todas las áreas de creación y publicación de contenido educativo.
Nuestra clientela se extiende por cinco continentes y cubrimos todos los segmentos editoriales del ámbito educativo.
Nuestros proyectos
Geography and History (Faro)
Tradujimos y editamos dos niveles de este libro de texto de Geografía e Historia del español al inglés.
Future Prospects / Exam Prospects
Actualizamos y renovamos el contenido de este curso de Bachillerato para que cumpliera con los nuevos requisitos de evaluación de competencias y desarrollamos una herramienta de evaluación digital.
Conscience
Tradujimos del español al inglés americano todos los componentes impresos para la edición en inglés de este curso de Ciencias Naturales de nueve niveles, trabajando directamente en InDesign.
The Wheels
Produjimos nuevos componentes, incluyendo figuras recortables, un kit de aprendizaje divertido y una aplicación para el alumno, para este curso multiversión de educación infantil. Además, reescribimos por completo los componentes digitales.
Fly High
Adaptamos completamente un curso de educación secundaria en inglés británico, fusionándolo con una edición estadounidense de seis niveles en formato mixto, para el mercado latinoamericano.
Go Further
Desarrollamos dos niveles de los cuadernos para el alumno, los libros de ejercicios y los manuales del docente, desde la autoría del contenido hasta la preparación de los archivos para impresión, con un nivel de acceso flexible para distintos mercados. El contenido impreso también se digitalizó en Avallain.
Active Maths
Tradujimos del español al inglés americano todos los componentes impresos para la edición en inglés de este curso de Matemáticas de seis niveles para alumnos de primaria, trabajando directamente en InDesign.
OUP
Creamos Herramientas de Presentación en Clase (CPT) destinadas a docentes empleando múltiples recursos digitales. Nuestro equipo se encargó de todo el proceso, desde la preparación, creación y el desarrollo de los recursos hasta la exhaustiva fase de revisiones previa al lanzamiento.
Imaginarium
Editamos y corregimos tres niveles de este programa intensivo de inglés americano de doce niveles, dirigido a escuelas que imparten quince horas de inglés a la semana.
Wall Street English
Creamos cientos de actividades digitales para los alumnos, incluyendo contenido basado en vídeos, en solo doce semanas como parte de un gan proyecto de renovación de contenido para esta cadena internacional de escuelas de idiomas.
Cyclone
Creamos una serie de presentaciones en PowerPoint para este libro de Geografía, mostrando el contenido clave del libro de texto de manera visual para aumentar la participación de los estudiantes y la retención de conocimientos.
Revuela
Tradujimos y adaptamos los cuadernos del alumno, los recursos del docente y el paquete digital completo para las asignaturas de Biología y Geología, Geografía e Historia, Física y Química y Artes Visuales en secundaria.
Brain Juice
Creamos y editamos tres niveles del cuaderno del alumno y las extensiones de aprendizaje para este galardonado curso dirigido al público latinoamericano. Ganador del premio ELTons 2022 a la Excelencia en la Innovación de Cursos.
Les clés du DELF B1
Para esta serie de cursos franceses, actualizamos el cuaderno del alumno conforme a los nuevos ejercicios del examen DELF para garantizar que el alumnado estuviera preparado para los últimos requisitos del examen.
IB DP ESS
Gestionamos este proyecto de Diploma de Bachillerato Internacional en Sistemas Medioambientales y Sociedades desde el manuscrito final hasta su lanzamiento en producción.
All Sorts
Proporcionamos una solución integral para este curso de primaria dirigido a estudiantes de Latinoamérica y Oriente Medio y África, que incluyó la creación y desarrollo de contenido digital en Avallain.
University Success
Realizamos una adaptación cultural para el Golfo de este curso de preparación académica para alumnos de lengua inglesa.
Multimedia Courses
Gestionamos la producción audiovisual de cuatro cursos digitales de habilidades blandas.
Future 2e
Desarrollamos material de evaluación en varios formatos para cinco niveles de esta exitosa serie estadounidense de cursos de inglés como segunda lengua orientada adultos para exámenes como CASAS y BEST Plus.
Digital YLE tests
Digitalizamos pruebas de práctica YLE, asignando tareas a tipos de actividades de Avallain e integrándolas en la plataforma.
Explore Our World
Creamos documentos y audios de evaluación A1 siguiendo las directrices del Ministerio de Educación y Formación (MOET) de Vietnam.
Explore
My World Social Studies
Adaptamos este exitoso curso estadounidense de estudios sociales para mercados en los Estados del Golfo.
Reading and Vocabulary Development 4e
Reelaboramos este programa de tres niveles para alumnos de Asia, incluido el cuaderno del estudiante, los audios, el manual del docente, un banco de cuestionarios y material de apoyo educativo en PowerPoint.
Macmillan Steps Into English
Adaptamos todos los componentes impresos y digitales de este importante curso de seis niveles, específicamente para alumnos de España.
Seed
Elaboramos desde cero este curso compuesto por ocho libros, que incluye audios y canciones, para alumnos de educación infantil en Turquía.
Global
Creamos seis niveles para la versión en formato de libro eléctrónico de este curso insignia dirigido a América Latina.
Fusion and Solutions
Desarrollamos los ejercicios prácticos digitales en Avallain para estos dos cursos globales dirigidos a alumnos de secundaria.
Start Up
Hemos creado contenidos de entrenamiento innovadores para una aplicación de repaso autónomo de la serie Start Up.